drag queen

At times, with her fake blonde hair and exaggerated wiggle of her hips, she seems more like a grisly drag queen than a real woman.

那时她戴着金色假发，屁股扭得很夸张，像是男扮女装。

Some murderers are after me and I'm hiding out as a drag queen.

几个凶手在追我所以我就用男扮女装来掩饰身份.

All the children were decked out in gold and massive headdresses, decorated in fierce drag queen makeup, with powerful stamping feet and graceful, feminine fingers.

每个孩子都佩戴大型金色头饰，脸上化着妖艳的浓妆，顿足有力，手势纤柔。

He wanted a Brazilian drag queen, not a Uruguayan woman.

他想要的是巴西人妖，而不是乌拉圭的。

Patrick says they make me look like a leprechaun drag queen

帕特里克说我看起来像个又矮又老的变装皇后

Ursula was based off the legendary drag queen Divine, so the live-action sea witch absolutely needs to have a queer sensibility.

乌苏拉源自传说中的异装癖皇后迪万，所以这位真人版的海巫婆必须能完全理解同性恋。

This used to be the case, too, because I learned to be a drag queen alone, Back then, in the early noughties, there was no cultural mirror for someone like me.

以前也是如此，因为我学会了做一个变装皇后，在20世纪90年代初，没有文化镜子给像我这样的人。

There are TV competitions for the best fashion design, body painting, drag queen.

电视上还有最佳时装设计、身体绘画、易装皇后的竞赛。

When I started to think about this article my first problem was to decide what a drag queen actually is.

当我开始考虑这篇文章时，我的第一个问题是决定一名人妖实际上是什么。

It means a man dresses and behaves like a woman ( not necessarily a cross dresser or drag queen).

他是指男人穿着，举止更像女人。

Drag queen code ofbehavior or something, you know?

男扮女装行为代码或什么，知道吗？

Some critics complained the drag queen character was too stereotypical.

一些批评家抱怨电影中男扮女装的形象太过老套。

Michael: I'm half Italian and half drag queen . I'm allowed to get worked up!

我是有一半意大利血统的变装皇后. 我有权利生气.

At night, enjoy the wild nightlife, which includes a drag queen galas and outdoor dance parties.

晚上可以享受狂野的夜生活，其中包括变装皇后晚会和户外舞蹈派对。

For one thing, you were late.For another thing, Liza, you dress like a drag queen during fleet week.

首先你迟到了其次莱莎你穿得像个舰队周的变装皇后

Lightsome sway, or apeak drag ground moving finery, is every woman heart of dreams, fantastical wear black dress, the princess is high growth for beautiful queen.

轻盈摇曳的、或是垂坠曳地的动人华服，是每个女人心中不灭的梦想，穿上如梦似幻的高贵黑色礼服，公主就成长为美丽的女王。

Picking at another dish, he says, "Ooh, I love crystal shrimp!" His smile widens the way it does when he's about to crack a joke. "You know her, right? The drag queen from Nashville? She's friends with Won Ton Consomm é!"

他拿起另一种食物，说道，“哦！我超爱水晶虾！”他打算开玩笑时就会笑得特别灿烂，“你认识她吧？她是来自纳什维尔的变装皇后，和清汤馄饨是好朋友！”